Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
17:50 

NYCC - Нью Йоркский Комикон 2011

The strange thing about television is that it doesn't tell you everything.
На прошлых выходных мы с мужем отдали дань нашим задротным корням и посетили Нью Йоркский Комикон.



читать дальше
запись создана: 18.10.2011 в 03:34

@темы: трудовые будни

URL
22:13 

Джизас Лавз Ю!

The strange thing about television is that it doesn't tell you everything.
На выходных мы с мужем ездили в город Балтимор. Один из местных колледжей проводил ежегодную церемонию-мемориал в память о недавно усопших выпускниках, к числу которых принадлежит моя свекровь, умершая в прошлом году. Церемония довольно формальная, имеет место в университетской церкви. Университет - один из традиционно Black Univesities, соответственно церковь методистская с этнически африканским уклоном, это значит что воскресная служба - это практически концерт госпел музыки, причем на самом высоком уровне.

Жаль запись на телефон не передает глубины и интенсивности звука. Пробирает до диафрагмы. Когда люди вскакивают с мест и начинают приплясывать - это значит в них Святой Дух снизошел.



читать дальше

@темы: гуманизм

URL
22:35 

Приключения во Времени и Пространстве

The strange thing about television is that it doesn't tell you everything.
Каждую осень в парке Форт Трайон, который через дорогу от меня, проводится Средневековый Фестиваль.



читать дальше

@темы: гуманизм, историческая родина, пограничники

URL
00:00 

Небесные Явления

The strange thing about television is that it doesn't tell you everything.
Вчера я видела такую радугу, а сегодня - такой закат, что мое сердце чудом не разорвалось.


@темы: безответное, Любите ли вы Боуи так, как люблю его я?

URL
04:06 

911

The strange thing about television is that it doesn't tell you everything.
Несмотря ни на что, FUCK YEAH!


@темы: трудовые будни, пограничники, гуманизм

URL
23:48 

Für Toralf

The strange thing about television is that it doesn't tell you everything.
Когда моей подруге Д. было пятнадцать лет, ее фанатично-религиозная тетя обвинила ее в том, что она состоит в сатанистском культе, заставив своих двух маленьких дочек подтвердить, что Д. (в то время любившая носить все черное и густо подводить глаза - это были 80е) принуждала их участвовать в кровавых оргиях. В американской прессе как раз прошла волна истерии по этому поводу, охота на ведьм была в моде. Девочки-дошкольницы повторили то, что мама велела, и Д., с молчаливого согласия семьи, поверившей, что их дочь-подросток связалась с культом, отравили в лагерь по депрограмированию в штате Монтана, где ее полтора года макали головой в ведро с водой, заставляя покаятся. Поскольку каятся ей было не в чем, она отказывалась оговорить себя. Тут как раз ФБР наконец взялось за расследование и выяснилось, что ни одного доказанного случая ритуальных надругательств не было, все это домыслы и выдумки, замешанные на религиозном фундаментализме пополам с беспринципностью детских психиатров, делающих себе имя на разоблачении "подавленных воспоминаний". Д. вернулась домой и вскоре простила свою семью.

Я это к тому, что Д. - сильный человек.

Сразу после колледжа она переехала в Нью Йорк. Надо сказать, что она удивительным образом сочетает в себе совершенно отмороженную авантюрность с редким профессионализмом и любовью к здоровому образу жизни. Она быстро добилась успеха во всех многочисленных областях, в которых подвизалась, в частности, фотографии. Соответственно, партнеры у нее все были такие же. При том, что сама она нормальная американка ирландо-итальянских кровей, все ее бойфренды были иностранцы, все необычные люди. И замуж она вышла за немца - нашего родного ГДРшного, с которым мы, естественно, страшно породнились. Д. и Т. стали той парой, с которой мы всюду ходили парами. Любой семейный человек особо дорожит такими отношениями, где всем четверым хорошо вместе.

Это я к тому, что как у них друг к другу Большая Любовь, так и у нас с мужем - к ним.

У Д. спонтанности хоть отбавляй, она постоянно куда-то нас вытаскивает. В прошлый раз это было две недели назад, на пляж. В 40 минутах на поезде от Penn Station находятся прекрасные океанские пляжи, совсем в духе Гетсби. Т. с немецкой основательностью запасся провиантом и питьем - несмотря на обще-инженерное образование, он на редкость домовитый, все умеет руками и кем только не работал за свою непростую жизнь на чужбине, включая шефа в ресторане. Это была его мечта с юности, открыть свой ресторан с пивом и правильными сосисками. Мы ели, пили и запускали змея. Когда Д. отошла поснимать прибой, он заговорщицким шепотом сообщил нам, что приготовил ей сюрприз на день рождения на следующей неделе - поездку на Каймановы острова, с подводным плаванием и прочими тропическими удовольствиями. А то она постоянно пилит его, что ему не хватает спонтанности.

В понедельник они сдали тест позволяющий им нырять с маской в открытой воде. Заплыли на метров 600 от безлюдного, девственного берега. Коралловый риф, бирюзовая вода, солнышко. Как часто бывает, резко налетел ветер, волны поднялись. Они повернули в сторону берега, тут у Т. ногу свело судорогой. Он запаниковал, начал уходить под воду. Она стала тянуть его на поверхность, его маска сорвалась и потерялась в волнах. Он начал захлебываться. Она подхватила его и, как учили, держа его голову над водой потащила к берегу. Она крошечная девчонка, а он высокий, мускулистый 40-летний мужик. Она гребла против волны. Околу получаса она боролась с течением, но наконец вытащила его на берег. Кричала, звала на помощь, но на берегу никого не было. Начала делать искусственное дыхание, как учили. Он не приходил в себя. Побежала в сторону людей, вернулась через пять минут с помощью, но он уже умер.

Вчера ее допрашивали в полиции пять часов, разбираясь, несчастный ли это случай или что еще. Сегодня Д. с острова по телефону решает вопросы транспортировки тела и оформления документов на иностранной территории. Завтра вскрытие. Потом ей предстоит везти тело мужа домой. Потом - похороны, поминки. Как дальше - не представляю, видимо, день за днем.

К чему я это пишу: к тому, чтобы ты, читающий это сегодня, оторвался от компьютера, пошел в другую комнату где сидит твой любимый человек и приласкал его. Если нету такого, подруге или другу скажи, как он тебе дорог. Родителям позвони, кто там у тебя есть. Потому что сегодня есть, а завтра нет. В смысле, есть только сегодня. Завтра нет.

Вот фотография двухнедельной давности, мой друг запускает змея.

@темы: гуманизм

URL
20:14 

Не Понос, Так Золотуха

The strange thing about television is that it doesn't tell you everything.
Только отошли от землетрясения, как грядет ураган. Первый дождик уже пошел, мелкий, но частый. Ожидается шквальный ветер, люди в высотках заклеивают окна по-военному, крест накрест. В продуктовом магазине паники нет, но и питьевой воды тоже не осталось. Остров Манхеттан на осадном положении, все мосты закрываются из-за ветра, так что снабжения на выходных скорее всего не будет. Метро закрыто. Наш район не подлежит принудительной эвакуации, так что мы заранее закупились пивом и готовы ко всему. Единственное опасение, что будут перебои с электричеством, тогда придется развлекаться более традиционными методами.

UPD от 6:20pm
По прежнему никакого урагана не наблюдается, накрапывает мелкий дождик.

UPD от 12:10pm следующего дня (воскресенья)
О Май Гад, смертные, узрите безобразные следы разрушения, оставленные ураганом Ирена в многострадальном городе Нью Йорке! Из-за неработающего метро, героический фоторепортаж ограничен парком Форт Трайон.



Кто-то из моих ФБчных друзей прислал комментарий: "NY Times headline: Irene sweeps through New York. Response: NY sweeps up leaf damage from Irene." (Заголовок в Нью Йорк Таймс: Ирена сметает все на своем пути через Нью Йорк. Ответ читателей: Нью Йорк сметает опавшие листья после Ирены")
запись создана: 27.08.2011 в 19:59

@темы: трудовые будни

17:10 

Интенсив

The strange thing about television is that it doesn't tell you everything.
В течение последней недели я каждый день вставала в 4:45 утра, и с 5 до 7 валяла людей по полу, ну и меня валяли, дело взаимное. У нас в доджо каждое лето проводится т.н. Летний Интенсив, сенсей специально подбирает время когда пожарче и подушнее - воинский дух воспитывает, вместе со смирением. На этот раз разучивали довольно сложную форму, начинающуюся из заднего захвата. Постоянно держишься за одежду партнера, костяшки к концу недели сбиты в воспаленную рану от контакта с жесткой тканью ги. Ну, и синька эта самурайская, сил моих нет уже, все пропитала.

Зато наловчилась обряжаться в хакаму со скоростью солдата-сверхсрочника, ну и складываю теперь споро, с хитрым плетеным узлом, который развязывается от одного движения, как пояс гейши.

Вот они, руки воина!

Болит все. Как писала Мадонна про анальный секс, it feels so good when it's over.

@темы: трудовые будни

URL
22:01 

Приключения на Острове Дураков

The strange thing about television is that it doesn't tell you everything.
У нас только что - пять минут назад - было маленькое землетрясение. Многоэтажное здание в центре Манхеттана, в котором я работаю, ощутимо вздрогнуло. Я начала бегать и орать, но поделиться острыми переживаниями было не с кем, все соседи уползли на обед. Единственный сотрудник в соседнем офисе разговаривал (до сих пор разговаривает) по телефону с одной из наших теток в Олбани, так через пару минут после моей измены ей тоже накатило.

Новости пока молчат.

UPD: жена одного из наших мужиков только что позвонила из Бруклина, там целое здание эвакуировали. I'm not crazy!

В честь того, что все так хорошо кончилось и никто не сумасшедший - маленький привет от ДБ, в тему про чувака который, типа, тоже совсем не сумасшедший.


@темы: трудовые будни

20:16 

Солнечное

The strange thing about television is that it doesn't tell you everything.
В городе проливной дождь уже который день, но у меня на душе солнечно. В честь такого дела - городской подсолнух.



Это чудовище высотой до окон второго этажа вымахало на изящной клумбочке перед моим подьездом, забив розы и прочие анютины глазки. Зрелище настолько дикое и экзотическое, что прохожие останавливаются перед нашим домом и умиляются. Я уж никому не признаюсь, но это я от большого ума бросила в землю пару семечек, думая что вырастут хорошенькие такие садовые декоративные подсолнушки. А вырос вот этот триффид, ростом выше меня на две головы - всякий раз когда иду домой он приветливо кивает своей зверской башкой.

19:38 

American Girl

The strange thing about television is that it doesn't tell you everything.
На этой неделе встречалась с московской подругой у которой девятилетняя дочка. Девочка любит кукол. Любит серьезно. Я - серьезный коллекционер, говорит она о себе. На самом деле, пока что она скорее игрок, а не коллекционер, но с годами из нее может вырасти Коллекционер с большой буквы. Уже несколько лет как она подсела на кукол American Girl, у нее уже их штук пять, не считая младенцев.

Раз такое дело, мы не придумали ничего лучше как пойти вместе в храм American Girl - трехэтажный фирменный магазин на 5 Авеню. Я про этих кукол знала и раньше, но поскольку это стилистически не мое, глубоко не вдавалась. Скажу прямо - это страшно, но не в смысле плохо, а в смысле вселяет священный трепет. Я давно не видела ничего настолько толково продуманного с целью манипуляции сознанием (и кошельком, который есть прямое его отражение) взрослых и детей.



читать дальше

@темы: гуманизм

URL
08:11 

Midsummer Night

The strange thing about television is that it doesn't tell you everything.
Приятель моего мужа по Parsons School, успешно отработав многие годы в текстильной индустрии и вырастив детей, решил вернуться к своим корням станкового живописца, переехал в сквот студию в богемном районе Бруклина и огранизовал притон художественную галерею. Летом в Нью Йорке, и в частности в Бруклине, проходит множество различных художественных событий разной степени профессионализма и искушенности, что в принципе не важно, поскольку лето, жарко, мозги у всех расплавлены, и все хотят просто поиметь фан не задумываясь о вечном. В рамках одного из таких летних фестивалей, 950Heart Gallery устроила выставку, заданной темой которой стал Сон в летнюю ночь. Вчера было открытие.

Вид на Empire State Building из Бруклина и афишка галлереи.


читать дальше

@темы: трудовые будни

URL
18:27 

Жизнеутверждающее

The strange thing about television is that it doesn't tell you everything.
На последнем Мифконе мне повезло получить консультацию замечательного лингвиста по теме моих собственных древнеанглийских потуг. Моя задача была довольно ненаучная: нужно было перевести один современный стихотворный текст на древнеанглийский для комического эффекта, учитывая англо-саксонскую поэтику и ритм. Перевести-то я перевела, и даже ритмику подогнала, но мне было необходимо чтобы в тексте прослеживался явный Нортумбрийский диалект. Короче, я попросила Michael Drout, бывшего почетным гостем на Мифконе, проверить мой перевод и подсказать какой-нибудь специфически нортумбрийский оборот, чтобы любой специалист по древнеанглийскому сразу узнал и посмеялся (меня вообще все интересует на предмет посмеяться). Перeвод он одобрил, а насчет диалекта сказал, что ему надо подумать. Ну, я решила что придется самой ковыряться опять, разве такой занятый ученый вспомнит про какую-то глупость обещанную незнакомому человеку - и так я была благодарна что он потратил на меня время.

Однако не прошло и недели, как я получаю письмо с подробными разъяснениями и кучей примеров в виде загадок и прочих литературных памятников секулярного жанра - именно то, что мне было нужно.

Вот, девочки и мальчики, как ведет себя серьезный ученый.

Наслаждайтесь: замечательный Michael Drout, читает вслух Англо-Саксонскую Хронику за 975 год.


@темы: историческая родина, пограничники

URL
00:03 

Tierra de Encanto - part II

The strange thing about television is that it doesn't tell you everything.
URL
19:56 

Tierra de Encanto - part I

The strange thing about television is that it doesn't tell you everything.
Учитывая что Нью Джерси называют The Garden State, начинаешь скептически воспринимать цветистые погремухи. Тем не менее, даже видев то немногое что мне удалось увидеть, понимаю почему Нью Мексико называют The Land of Enchantment. Семена нескольких совершенно различных культур, попав в эту зачарованную пустынную почву, волшебным образом прорoсли и принесли диковинные плоды. До прихода европейцев на территории Нью-Мексико жили племена в основном принадлежавшие к культуре Анасази. K моменту колонизации испанцами, здесь жили индейцы в нашем традиционном понимании, с вигвамами и прочим вампумом. С середины 16го века конкистадоры и францисканцы принялись за свои испанские штучки. 20ый век добавил ко всему этому радиоактивное сияние Лос Аламос и ретро-футуристическую мистику Розвелла. Все это, замешанное на чисто географически обусловленной дикости создает униикальный местный - очень Американский - колорит.



В следующем посте я выставлю фотографиии старого Альбукерке, далее же последуют общие картинки долженствующие отобразить мой шок от этого многообразия.

читать дальше

@темы: трудовые будни

07:48 

Выездная Сессия

The strange thing about television is that it doesn't tell you everything.
Вчера ночью над Нью Йорком билась гроза. Мой самолет как раз заходил на посадку, так что я видела молнии совсем близко. Тем не менее, сели мягко. Выходишь из здания порта и будто накинули на голову горячую влажную паранджу, долго отмокавшую в бензине и моче. После девственного пустынного воздуха Нью Мексико (про который в следующем посте, ха!) контраст весьма ощутим. Что же я делала так далеко от родного острова, что даже забыла как дышать? А вот что.

Ровно столько лет, сколько я живу на свете, каждый год без исключения некая группа людей собирается в разных уголках Америки - чаще всего в университетских городах - чтобы отдать должное творческому наследию другой группы людей, регулярно собиравшейся в Оксфорде в Англии с 30х по конец 40х годов. Кто не совсем орчина позорный, тот уже конечно понял о чем речь. Названое Mythopeic Society (Мифопоэйя можно перевести как Мифотворчествo), общество филологов и медиевистов, литераторов и литературоведов, а также просто читателей, посвящено изучению, поддержанию и развитию наследия Инклингов.



читать дальше

@темы: историческая родина, пограничники

URL
02:57 

Цирк!

The strange thing about television is that it doesn't tell you everything.
На прошлой неделе неожиданно попали на последнее шоу Cirque du Soleil Zarkana. Все именно так волшебно как в рекламке, никакого мошенства. Представление происходит на сцене великолепного Radio City Music Hall, даже удивительно как такое традиционное здание способно гармонично сочетаться с таким футуристическим шоу.

Было много туристов, ну и местных жителей тоже немало. Прямо за нами сидели три дамы с типично Нью Йоркскими гнусавыми голосами. Я начала вслушиваться в их разговор, когда в перерыве краем уха услышала следующее (передаю в художественном переводе с американского):

- Ой, да шо в той Венеции делать больше одного дня, ну я не знаю.
- И не говорите, Флоренция - тоже самое, скукота. Мы три раза перешли по Понте Веккио. Маленький город, даже покушать толком негде.
- Да ну, в Италии вообще нет еды нормальной. За всю поездку по Европе я впервые нормально покушала в Париже, когда мы нашли кошерную булочную.


Ну зачем нужны всякие ассисяи и прочие клоуны, когда такая прелесть рядом?

Еще зимняя малохудожественная фоточка Радио Сити.

@темы: трудовые будни

URL
05:15 

День Зависимости

The strange thing about television is that it doesn't tell you everything.
Как-то случилось, что вражеская империя стала родным домом, экзотический любовник - венчаным мужем, очередное приключение - судьбой. Гуд бай, Независимость, похоронный салют фейерверков тебе, звездно-полосатый флаг в неприкаянную задницу!

Уже много лет мы собираем друзей на Independence Day, из соображений отнюдь не сентиментальных, а очень практических: большинство наших общих друзей неамериканцы. В то время как нормальный американец покидает большой город чтобы жрать барбекю на заднем дворе родительского дома, в городе остаются только туристы и инопланетяне, которым некуда податься. Поскольку последним глубоко отвратительна идея любования фейерверком в обществе туристов из Охайо, они сидят по домам и напиваются в одиночку. А у нас блины с икрой, реггей, Гиннесс льется рекой - никаких тебе хотдогов с бадвайзером под кантри мьюзик. Ну и лишняя причина собраться.

Между литографией изображающей Московский Кремль 18го века и оттиском какой-то там станции Фудзи гордо реют звездно-полосатые.


читать дальше

@темы: трудовые будни, гуманизм, пограничники

URL
22:53 

The Man Who Keeps Falling

The strange thing about television is that it doesn't tell you everything.
Этим летом в Нью Йорке проходит несколько событий, имеющих отношение к Боуи. Одно из них - ретроспектива The Man Who Fell To Earth в Film Forum. Этот фильм второй после Merry X-Mas в моем списке самого любимого кино. Изначально я думала усторить себе марафон и ходить на TMWFTE каждый день в течение двух недель подряд, но лень победила любовь. Тем не менее, сегодня в моих планах на вечер вот это.



читать дальше

@темы: Любите ли вы Боуи так, как люблю его я?

URL
07:00 

Я Так Один, Никто Не Понимает...

The strange thing about television is that it doesn't tell you everything.
Известно, что Рильке имел нездоровый фетиш на все русское, вплоть до написания корявых и трогательных стихов по-русски в стиле журнала Корея за 1987 год, типа нижепреведенного:

Я так один. Никто не понимает
молчанье: голос моих длинных дней
и ветра нет, который открывает
большие небеса моих очей.
Перед окном огромный день чужой
край города; какой-нибудь большой
лежит и ждет. Думаю: это я?
Чего я жду? И где моя душа?


Больше здесь, если не боитесь умереть от неловкости нежности.

Кто бы мог подумать,что мой wordcloud ну прямо совсем рильковский такой? Моя многа смеялос.


@темы: пограничники

URL

The Babylon Times

главная